ΜΑΔΡΙΤΗ.-- Συνεχίζονται οι ανανεωμενες διαδηλώσεις διαμαρτυρίας σε διάφορες πόλεις της Ισπανίας. Ενω ειχαν αποφασισει τη διαλυση τους, τελικα, οι αγανακτισμενοι της Ισπανιας ξαναγυρισαν στις πλατειες. Την Κυριακή πραγματοποιήθηκαν μαζικές διαμαρτυρίες σε Μαδρίτη και Βαρκελώνη, ενώ τη Δευτέρα ξεκίνησε πορεία από τη Βαλένθια της ανατολικής Ισπανίας, όπου οι συμμετέχοντες αναμένεται να διασχίσουν 500 χλμ σε 34 ημέρες, περνώντας από 29 πόλεις και χωριά, με τελικό προορισμό τη Μαδρίτη στις 23 Ιούλη.
ΜΠΟΓΚΟΤΑ.-- Μετά την πλήρη απόρριψη εκ μέρους του Ανώτατου Δικαστηρίου, των ευρημάτων από το λεγόμενο υπολογιστή του Ραούλ Ρέγιες (ηγέτης των Ενόπλων Επαναστατικών Δυνάμεων Κολομβίας), ως αποδεικτικά στοιχεία για τις διώξεις αγωνιστών, η κυβέρνηση της Κολομβίας ανακοίνωσε την παύση του αιτήματος έκδοσης του Χιλιάνου αγωνιστή Μανουέλ Ολάτε Σέσπεδες, μέλους του ΚΚ Χιλής.
ΚΑΪΡΟ.-- Υπέρ της αναβολής των βουλευτικών εκλογών που είναι προγραμματισμένες για το Σεπτέμβρη, προκειμένου να δοθεί περισσότερος χρόνος σε όλες τις πολιτικές δυνάμεις να οργανωθούν, έτσι ώστε να μην επωφεληθούν μόνο οι ήδη υπάρχουσες πολιτικές οργανώσεις, όπως πχ οι «Αδελφοί Μουσουλμάνοι», τάχθηκε, χτες, ο Αιγύπτιος πρωθυπουργός, Ισάμ Σάραφ, που έχει διοριστεί από το Ανώτατο Στρατιωτικό Συμβούλιο που ελέγχει τη χώρα. Από την άλλη, οι δικηγόροι του πρώην προέδρου Χόσνι Μουμπάρακ, του οποίου η δίκη για διαφθορά και κατάχρηση εξουσίας έχει ανακοινωθεί για τις 3 Αυγούστου, ανακοίνωσαν ότι πάσχει από καρκίνο στο στομάχι και δεν είναι βέβαιο ότι μπορεί να παραστεί στο δικαστήριο.
ΤΥΝΙΔΑ.-- Ερήμην άρχισε, χτες, στην τυνησιακή πρωτεύουσα η δίκη του διαφυγέντα προέδρου Ζιν ελ Αμπιντίν Μπεν Αλι, για μια μακρά σειρά κατηγοριών μεταξύ των οποίων η διασπάθιση δημοσίου χρήματος, η κατάχρηση εξουσίας, το λαθρεμπόριο ναρκωτικών κλπ. Συνήγοροί του ζήτησαν αναβολή «για να προετοιμαστούν» συμπληρώνοντας ότι «δεν διέφυγε αλλά τον έδιωξαν από τη χώρα με δόλο, λέγοντάς του ότι κινδυνεύει η ζωή του». Την ίδια ώρα, ο προσωρινός πρωθυπουργός Μπέζι Κάιντ Εσέμπσι εκτιμούσε ότι είναι εφικτό να έχει καταρτιστεί νέο σύνταγμα έξι μήνες μετά την ανάδειξη της νέας Βουλής, στις 23 Οκτώβρη όπως έχει οριστεί.
ΒΑΓΔΑΤΗ.-- Τη βοήθεια του ΟΗΕ προκειμένου να εντοπιστούν και να ανακτηθούν περίπου 17 δισ. δολάρια που οι ΗΠΑ έστειλαν στο Ιράκ, λίγο μετά την εισβολή του 2003, για «έργα ανοικοδόμησης» διά μέσου του ομώνυμου Ταμείου που βρισκόταν υπό τον έλεγχο της Διοίκησης του κατοχικού διοικητή Πολ Μπρέμερ. Τα χρήματα αυτά δεν έφτασαν ποτέ στον προορισμό τους, τονίζει η ιρακινή ηγεσία, κατηγορώντας σειρά αμερικανικών θεσμών και διαύλων για εκτεταμένη διαφθορά.
ΡΩΣΙΑ
Βράβευση του απογόνου του τσάρου
Ο Ρώσος Πρόεδρος, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, επέδωσε χτες το «Βραβείο της Φιλίας» στον απόγονο του τσάρου Νικολάου Β', Ντμίτρι Ρομανόφ, που εμφανίζεται ως πρίγκιπας και πρόεδρος «φιλανθρωπικού ιδρύματος», σε ειδική τελετή στην προεδρική κατοικία στο Γκόρκι, έξω από τη Μόσχα.
Για άλλη μια φορά, οι κυρίαρχες αστικές δυνάμεις επιβεβαιώνουν ξεκάθαρα ποιανού τα συμφέροντα εξυπηρετούν. Δηλαδή εκείνων των δυνάμεων που για χρόνια εκμεταλλεύτηκαν οικτρά το ρωσικό λαό, ρίχνοντάς τον στην απόλυτη φτώχεια και τη δυστυχία μέχρι που επαναστάτησε και έδιωξε τσάρους και άλλους καταπιεστές με τη Μεγάλη Οχτωβριανή Σοσιαλιστική Επανάσταση του 1917. Μετά την ανατροπή του σοσιαλισμού στη Σοβιετική Ενωση, το 1991, οι «κηφήνες» αξιώνουν την επιστροφή των κατασχεθεισών περιουσιών τους.
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Ρεσιτάλ συμβιβασμού από την IG Metall
ΒΕΡΟΛΙΝΟ.-- Το μυστικό της «επιτυχίας της ανταγωνιστικής και ευημερούσας Γερμανίας», το αποκαλούμενο θαύμα της «ανάπτυξης» της Γερμανίας, στηρίζεται στη σύνθλιψη των εργασιακών δικαιωμάτων και την κατάρρευση των μισθών σταδιακά. Αποφασιστική συμβολή στην επίτευξη του «θαύματος» έχουν τα συμβιβασμένα εργοδοτικά συνδικάτα, καθώς δίχως αυτά κανένας στόχος περί ανταγωνιστικότητας δεν επρόκειτο να επιτευχθεί.
Τελευταίο «δείγμα γραφής» της ενδοτικής πολιτικής των συνδικάτων από την πανίσχυρη IG Metall (πρωτοστατεί στη Συνομοσπονδία Ευρωπαϊκών Συνδικάτων, όπου συναγελάζονται εργοδοτικοί και οπορτουνιστές) που κατέληξε σε συμφωνία με την κατασκευαστική εταιρεία εκτυπωτικών μηχανών Konig & Bauer (ΚΒΑ) στο γερμανικό κρατίδιο της Ρηνανίας - Παλατινάτου, συμφωνία που προβλέπει περικοπή 142 θέσεων εργασίας και ουσιαστικά το κλείσιμο της εργοστασιακής μονάδας στο Φράνκενταλ και τη μεταφορά της παραγωγής στο Βίρτσμπουργκ. Η εταιρεία ουσιαστικά θα σπάσει στα δύο και θα μετατραπεί σε δύο νέες εταιρείες, οι οποίες θα λειτουργούν πλήρως αυτόνομα μέχρι το 2016, και το κλείσιμο μονάδας στο Φράνκενταλ «θα γίνει σταδιακά», ενώ περαιτέρω περικοπές θέσεων εργασίας, εκτός των 142 σε σύνολο 650, «θα ανακοινωθούν» και εξετάζονται και περικοπές μισθών στο όνομα του «να μη χαθούν θέσεις εργασίας».
Οι εργαζόμενοι απεργούσαν εδώ και έξι βδομάδες, ενώ κινητοποιήσεις και διαδηλώσεις έγιναν στο Φράνκενταλ και στην ευρύτερη περιοχή. Ωστόσο... «η συμφωνία είναι ένας βολικός συμβιβασμός», τόνισε ο εκπρόσωπος της IG Metall Γκίντερ Χετζλ, προσθέτοντας ότι οι διαπραγματεύσεις είχαν ως αποτέλεσμα ...τους «καλύτερους όρους αποζημίωσης των εργαζομένων».
ΙΜΠΕΡΙΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΠΕΜΒΑΣΗ ΣΤΗ ΛΙΒΥΗ
Αιματοκυλίζει αμάχους το ΝΑΤΟ
ΤΡΙΠΟΛΗ - ΒΕΓΓΑΖΗ - ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ.-- Αν και όχι ανοιχτά, το ΝΑΤΟ παραδέχτηκε, για πρώτη φορά, ότι έπληξε και κατοικημένες περιοχές, τόσο στην Τρίπολη όσο και σε γειτονικές πόλεις. Εκπρόσωπος της Βορειοατλαντικής συμμαχίας, κατά το σύνηθες, αναφέρθηκε σε «λάθη», αν και πρόκειται για «πλήγματα ακριβείας». Απέφυγε, όμως, επισταμένα να αναλάβει την ευθύνη για δύο πλήγματα (σε 24 ώρες) με θύματα αμάχους, που απέδειξαν το πραγματικό πρόσωπο της ιμπεριαλιστικής επέμβασης στη βορειοαφρικανική χώρα.
Οπως καταγγέλλουν οι λιβυκές αρχές, την Κυριακή, ΝΑΤΟικοί πύραυλοι έπληξαν τη συνοικία Αράντα, στην ανατολική Τρίπολη, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν επτά άμαχοι και χτες τα ξημερώματα έπληξαν συγκρότημα κατοικιών που ανήκει στο Κουάλιντι αλ Χάμιντι, μέλος του Επαναστατικού Διοικητικού Συμβουλίου και συνεργάτη του Καντάφι, στην πόλη Σορμάν, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν 15 άμαχοι, μεταξύ αυτών και τρία παιδιά. Τα αιματηρά πλήγματα δεν είναι τα πρώτα που καταγγέλλουν οι λιβυκές αρχές.
Τη ίδια ώρα, στο προπύργιο των αμερικανοπουλημενων βασιλοφρονων αντικαθεστωτικών, ο "αντιπρόεδρος" του Μεταβατικού Συμβουλίου Αμπντέλ Χάφεζ Γόγκα προειδοποιούσε ότι «αν δεν υλοποιηθούν οι δεσμεύσεις οικονομικής βοήθειας μέχρι τα τέλη της βδομάδας, σταματά κάθε δραστηριότητα». Ο Γόγκα κατηγόρησε για «ασυνέπεια» τα αφεντικα του τους ιμπεριαλιστες δωρητές, υποστηρίζοντας ότι δεν έχει φτάσει στη Βεγγάζη «ούτε σεντ από το ξεπάγωμα λιβυκών λογαριασμών που υποσχέθηκαν». Χτες, οι υπουργοί Εξωτερικών της ΕΕ αποφάσισαν επιπλέον κυρώσεις «παγώνοντας» τη δραστηριότητα και έξι λιβυκών λιμανιών (πλην ανθρωπιστικής βοήθειας), χωρίς, όμως, να ξεκαθαριστεί πώς και πότε τα υπεσχημένα χρήματα θα φτάσουν στη Βεγγάζη.
Παράλληλα, έγινε γνωστό ότι ο επικεφαλής του αντικαθεστωτικού Συμβουλίου Μαχμούντ Τζιμπρίλ μεταβαίνει σήμερα στην Κίνα, όπου θα έχει διήμερες επαφές, καθώς το Πεκίνο, μετά την αρχική αρνητική του στάση, έχει αρχίσει να έχει επαφές και με τις δύο εμπλεκόμενες πλευρές στη Λιβύη, προσπαθώντας να διασφαλίσει τα συμφέροντά του απέναντι σε οποιοδήποτε ενδεχόμενο.
φερμ says:
19/06/2011 at 1:00 pm
Δεν είναι τυχαίο βέβαια οτι οι χώροι που στηρίζουν την “αμεσοδημοκρατία” της ΕΛΕ στη πλατεία Συνταγματος, είναι οι ίδιοι που συστρατεύτηκαν άμεσα ή έμμεσα με την νατοική επέμβαση στη Λιβύη. Αν και η περίπτωση της Λιβύης ανέδειξε τη συνολική γύμνια της αριστεράς και περα απο τον λεγόμενο ρεφορμιστικό χώρο.
Και βέβαια οι “εξεγερμένοι” τώρα Συριοι βρίσκουν το φυσικό τους χώρο στη συριζαίικη πλατεία για να εκθεσουν τα φιλοδυτικά τους “επαναστατικά” καλέσματα. Το εργο συνεχίζεται!
φερμ says:
19/06/2011 at 1:04 pm
Και δεν εχει προηγούμενο κίνημα να μην εχει ίχνος αντιπολεμικό λόγο για τη συνεχιζόμενη σφαγή στη Λιβύη και για την επερχόμενη στη Συρία. Η ξεφτίλα και η χειραγώγηση σε όλο το δημιουργικό της μεγαλείο:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1307770
φερμ says:
21/06/2011 at 11:19 am
Φοβερό το ταιμιγκ ορισμενων, την ώρα που τα πραματα οξύνονται και στη Συρία εχοντας παρει ήδη σειρά μεta τη Λιβύη απο τους “επαναστατες του Νατο και της CIA”.
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1308841
ΤΑ ΣΚΑΝΔΑΛΑ ΤΗΣ ΧΟΥΝΤΑΣ
από από "ΚΌΚΚΙΝΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ" 2:52μμ, Δευτέρα 20 Ιουνίου 2011
Να μην μας λένε ότι τότε δεν υπήρχαν σκάνδαλα..
Για τους "" υπερασπιστές" των δηθεν "αγανακτισμένων πατριωτών" που κάποιοι από αυτούς(ευτυχώς ακόμα μία μικρή μερίδα) ντρέπονται να πουν πως είναι φασίστες..
ΤΑ ΣΚΑΝΔΑΛΑ ΤΗΣ ΧΟΥΝΤΑΣ
Ακόμη και σήμερα κυκλοφορούν διάφοροι μύθοι για την χούντα όπως για παράδειγμα ότι δεν πεινάσαμε κατά τη διάρκεια της επταετίας ή ότι οι Δικτάτορες δεν πλούτισαν και ήταν έντιμοι ή ακόμη ότι η Ελλάδα έζησε εποχές μεγάλης οικονομικής ανάπτυξης. Η πραγματικότητα είναι τελείως διαφορετική καθώς η φιλελεύθερη οικονομική πολιτική που ακολούθησε η χούντα έχει να επιδείξει μεγάλα σκάνδαλα και διαφθορά.
Μόλις έγινε το πραξικόπημα, η χούντα φρόντισε μέσα σε λίγες βδομάδες να κλείσει όλες τις αμαρτωλές συμβάσεις που δεν έκαναν οι προδικτατορικές κυβερνήσεις: Litton, AEG-Telefunken, Esso-Pappas.. Οι δύο πιο χτυπητές περιπτώσεις “μεγάλων έργων” που εξαγγέλθηκαν τον πρώτο καιρό της δικτατορίας: Η πρώτη ήταν η σύμβαση με τη Litton Industries για “επενδυτικό πακέτο” στη δυτική Πελοπόννησο και την Κρήτη, σύμβαση που είχε απορριφθεί από τις προδικτατορικές κυβερνήσεις, για να υπογραφεί τις πρώτες κιόλας εβδομάδες μετά το πραξικόπημα και να καταλήξει σε φιάσκο. Η δεύτερη ήταν η αξιοποίηση ενός δαιμόνιου πτωχεύσαντος αμερικανού επιχειρηματία, ονόματι McDonald, που ανέλαβε να βρει κεφάλαια για τη χρηματοδότηση της “Εγνατίας οδού” αλλά το έσκασε με 4,8 εκατομμύρια δολάρια σε ρευστό κι άλλα 33,4 σε ομόλογα του ελληνικού δημοσίου.(ιος,17.11.96)
Από τα μεγαλύτερα σκάνδαλα ήταν αυτό του Τομ Πάπας και της εταιρείας Esso Pappas. Σύμφωνα με κατάθεση του δημοσιογράφου Η. Δηματρακόπουλου στο αμερικάνικο κογκρέσο, η χούντα διοχέτευσε στο ταμείο της εκστρατείας του Νίξον 549.000 δολάρια σε μετρητά για τη προεκλογική εκστρατεία του το 1968. Το ποσό αυτό προερχόταν από τα κονδύλια που η CIA διοχέτευσε στην ελληνική ΚΥΠ, για την αντικομουνιστική της εκστρατεία. Η χρηματοδότηση γινόταν με εντολή του Παπαδόπουλου, μέσω του διοικητή της ΚΥΠ Μιχάλη Ρουφογάλη (δηλαδή ξέπλυμα χρημάτων μέσω του Πάπας). Το αντάλλαγμα για τον Πάπας από τη Χούντα ήταν ευνοϊκές συμβάσεις με το ελληνικό δημόσιο (οι οποίες είχαν αμφισβητηθεί από την Ένωση Κέντρου). «Το μερίδιό του στην Ελλάδα περιλαμβάνει την πολυδιαφημισμένη προνομιακή σύμβαση για την COCA-COLA, μονοπώλιο του δικαιώματος αγοράς της ντομάτας της Δυτικής Ελλάδας, και ένα σύμπλεγμα πολλών εκατομμυρίων δολαρίων από χημικές και χαλυβουργικές εγκαταστάσεις, διυλιστήρια και στόλους πετρελαιοφόρων» (ριζοσπάστης, 29.4.2000). Από τα μεγαλύτερα επιχειρηματικά «επιτεύγματά» του ήταν η εξασφάλιση άδειας για τη δημιουργία εργοστασίου εμφιάλωσης της Κόκα-Κόλα στην Ελλάδα. Η αμερικανική πολυεθνική προσπαθούσε για μια δεκαετία να μπει στην ελληνική αγορά, χωρίς αποτέλεσμα.
Ένα άλλο μεγάλο σκάνδαλο είναι αυτό των σάπιων κρεάτων.. Ο υπουργός εμπορίου Μπαλόπουλος έκανε λαθρεμπόριο με σάπια κρέατα από τη Ροδεσία που για μήνες και τα «προσέφερε στους έλληνες καταναλωτές» (Ιός, 17.11.96). Μεγάλο σκάνδαλο ήταν η προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας και πετρελαίου στο 1/3 του κόστους από τη ΔΕΗ της εταιρείας ΠΕΣΙΝΕ -Αλουμίνιο Ελλάδος ΑΕ-(Αυγή, 16.4.75).
Σκανδαλώδες ήταν και το φορολογικό καθεστώς για τους εφοπλιστές. Με μια ολόκληρη σειρά νόμων (Ν. 89/67, 378/68, 465/68 κλπ) οι φόροι στη ναυτιλία μειώθηκαν σε ελάχιστα επίπεδα (ενώ τα κέρδη τους είχαν εξαπλασιαστεί την επταετία), οι εφοπλιστές απολάμβαναν το προνόμιο εξαίρεσης από οποιονδήποτε φόρο εισοδήματος και κρατήσεις. Η ίδρυση του ναυπηγείου Ελευσίνας από τον όμιλο Ανδρεάδη το 1969 με επένδυση δάνεια της χούντας, δανεικά και αγύριστα, χρησιμοποιήθηκε για εξαγωγή συναλλάγματος στο εξωτερικό. Το 1972 η Ένωση Ελλήνων Εφοπλιστών ανακήρυξε τον Παπαδόπουλο επίτιμο πρόεδρο.
Το φαινόμενο των μεσαζόντων στην αγροτική οικονομία έκανε θραύση στη Χούντα. Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση της κονσερβοποιίας Κύκνος η οποία έχοντας άφθονες πιστώσεις προαγόραζε σχεδόν τζάμπα τις τομάτες από τους παραγωγούς (Αυγή 9.1970). Το καθεστώς της ελεύθερης διαμόρφωσης των τιμών που καθιέρωσε η χούντα και της παράλληλης διάλυσης των αγροτικών συνεταιρισμών (απογυμνώνοντας τις γενικές συνελεύσεις των συνεταιρισμών από τις εξουσίες που είχαν μεταβιβάζοντας αυτές στις διορισμένες διοικήσεις) με χαρακτηριστικό πρώτο πείραμα τη τιμή των ψαριών είχε σαν αποτέλεσμα την κερδοσκοπία 10-15 εταιρειών υπερπόντιας αλιείας και διάλυση 20 συνεταιρισμών φτωχών ψαράδων.
Όσο για τη προσωπική ζωή των συνταγματαρχών κάθε άλλο παρά λιτή ήταν. Ο Παπαδόπουλος μοίραζε την καθημερινότητα του ανάμεσα στη παραθαλάσσια βίλα στο Λαγονήσι(η οποία παραχωρήθηκε από τον Ωνάση), την ορεινή βίλα στη Πάρνηθα και τη βίλα στο Ψυχικό. Ο άντρας της κόρης του Παττακού Α. Μειντάνης, ο οποίος ήταν μηχανικός με πατέρα ταβερνιάρη, ανέλαβε επί χούντας πολεοδομικές μελέτες διαφόρων πόλεων, διορίσθηκε στο μηχανολογικό τμήμα του Τ. Πάπας, διορίσθηκε στο μηχανολογικό τμήμα του Μετοχικού Ταμείου Στρατού και υπέγραψε και μια σύμβαση με τη ΔΕΗ το 1969 για τη μελέτη κατασκευής υποσταθμών της ΔΕΗ (Εφημερίδα Ελεύθεροι Έλληνες 4.69).
Ν.Π 21.4.09
Επισης, συμφωνα με στοιχεια, η μεταναστευση λογω φτωχειας προς τη Γερμανια το 1972, ειχε διπλασιαστει απο το 1969, και το 1969 ειχε διπλασιαστει απο το 1966. Η χουντα εξακοντισε το δημοσιο χρεος στα 120 εκ. δολαρια, το οποιο μειωθηκε επι Δημοκρατιας το 1975 σε 34 εκ.
Να εξηγούμαστε
από ο αναδημοσιευτής 3:06μμ, Δευτέρα 20 Ιουνίου 2011
Ακούγεται μία "μυθολογία" . ότι επι χούντας δεν υπήρχαν σκάνδαλα. Το άρθρο με στοιχεία δείχνει το αντίθετο. Το κείμενο εντάσσεται στην μάχη της ιδεολογικής αντιπαράθεσης
Δεν ταυτίζονται οι "αγανακτισμένοι πατριώτες" με την ακροδεξιά.
Να εξηγούμαστε. Ο περισσότερος είναι απλός κόσμος που ψάχνει κάποια λύση
Απλώς κάποιοι από αυτούς, και πίσω από αυτό τον τίτλο, είναι πυρήνας ακροδεξιών αντιλήψεων. Που περιμένουν τον "σωτήρα", γιατί μάλλον αυτοί δεν μπορούν να σώσουν τον εαυτό τους
Πίσω από αυτόν τον τίτλο, του "αγανακτησμένου πατριώτη", του "κάτω όλα τα κόμματα", το "ότι φταίνε και οι 300" , του ότι "τα χάλια ξεκίνησαν από το 1974"(ενώ πριν φαίνεται ήταν καλά τα πράγματα), "καμουφλάρεται μικρή μερίδα ακροδεξιών. Πατώντας σε έλλειψη ιστορικής μνήμης
Ας λουστούν λοιπόν τα κατορθώματα των "μπουμπουκιών" τους. Με στοιχεία.
Αφέθηκε ελεύθερη η Μπίργκιτ Χόγκεφελντ
από από ζούγκλα 8:37μμ, Τρίτη 21 Ιουνίου 2011
Αφέθηκε ελεύθερη η Μπίργκιτ Χόγκεφελντ της RAF
Πρώτη καταχώρηση: Τρίτη, 21 Ιουνίου 2011, 19:48
Το τελευταίο μέλος της γερμανικής οργάνωσης Φράξια Κόκκινος Στρατός (RAF) που βρισκόταν στη φυλακή, η Μπίργκιτ Χόγκεφελντ, αφέθηκε ελεύθερη αφού εξέτισε ποινή 18 ετών.
Η Μπίργκιτ Χόγκεφελντ, 54 ετών, αφέθηκε ελεύθερη χθες Δευτέρα «στις 20 Ιουνίου στις 9 το πρωί» από τη γυναικεία φυλακή της Φρανκφούρτης-Πρόϊγκνεσχαϊμ, όπως δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο Χανς Λίντελ εκπρόσωπος του υπουργείου Δικαιοσύνης της Έσσης.
Το πρώην μέλος της RAF είχε καταδικαστεί σε ισόβια κάθειρξη για την δολοφονία ενός Αμερικανού μέλους των ενόπλων δυνάμεων,καθώς και για την οργάνωση της βομβιστικής επίθεσης το 1995 στην βάση της αμερικανικής πολεμικής αεροπορίας στην Φρανκφούρτη που είχε στοιχίσει την ζωή δύο ανθρώπων.
Η Χόγκεφελντ ηγείτο της «τρίτης γενιάς» της ακροαριστερή οργάνωσης RAF, η οποία δημιουργήθηκε το 1970 από τον Αντρέας Μπάαντερ και την Ούλρικε Μάινχοφ.
Η υπόλοιπη ποινή της μετατράπηκε σε πέντε έτη κοινωνικού έργου, διευκρίνισε ο Λίντελ.
Το εφετείο της Φρανκφούρτης ενέκρινε στις αρχές Ιουνίου την απελευθέρωσή της. Μέχρι τότε όλα τα αιτήματα για αποφυλάκιση που είχε καταθέσει η Χόγκεφελντ είχαν απορριφθεί.
